Sermamagny, Franche-Comté 90300

SERMAMAGNY - Recent house to finish, near Malsaucy Located in Sermamagny, a village sought after for its quiet and green environment, this single-storey house built in 2022 enjoys a privileged location, a few minutes from the Malsaucy natural site, its nautical base and many walking trails. Built on a plot of 503 m², it offers 81 m² of living space and more than 104 m² of usable space. It includes an entrance of 10.50 m², a bright living room of nearly 36 m² with large bay windows, two bedrooms of 15.21 m² and 11.94 m², a bathroom, a separate toilet and a laundry room of 6.61 m². An adjoining garage of 19.06 m² and two outdoor parking spaces complete the property. Offered as a ready-to-decorate house, the house remains to be finished and fitted out according to your tastes. You can carry out the remaining work yourself or benefit from the support of the project manager to finalize your project. The land allows you to imagine a terrace, a landscaped garden or a pleasant relaxation area. A great opportunity to create an interior in your image, between nature, lake and proximity to Belfort. Your contact: Bruno Simet E-mail: DEUTSCH SERMAMAGNY - Neubauhaus zum Fertigstellen, nahe dem Malsaucy Dieses im Jahr 2022 erbaute, ebenerdige Haus befindet sich in Sermamagny, einer beliebten Gemeinde mit ruhiger und grüner Umgebung. Die Lage ist besonders attraktiv: Das Natur- und Freizeitgebiet Malsaucy mit seinem See, Wassersportangeboten und zahlreichen Spazier- und Radwegen ist nur wenige Minuten entfernt. Das Haus steht auf einem 503 m² großen Grundstück und bietet 81 m² Wohnfläche sowie mehr als 104 m² Gesamtnutzfläche. Es verfügt über einen 10,50 m² großen Eingangsbereich, einen hellen Wohnraum von fast 36 m² mit großen Fensterfronten, zwei Schlafzimmer mit 15,21 m² und 11,94 m², ein Badezimmer, ein separates WC sowie einen 6,61 m² großen Hauswirtschaftsraum. Eine angrenzende Garage mit 19,06 m² und zwei Außenstellplätze ergänzen das Angebot. Das Haus wird im Zustand "ready to decorate" angeboten und muss noch fertiggestellt und individuell eingerichtet werden. Sie können die verbleibenden Arbeiten selbst ausführen oder sich bei der Fertigstellung Ihres Projekts vom zuständigen Bauleiter begleiten lassen. Auf dem Grundstück können Sie ganz nach Ihren Wünschen eine Terrasse, einen Garten oder einen gemütlichen Erholungsbereich gestalten. Eine attraktive Gelegenheit, ein modernes Zuhause nach Ihren persönlichen Vorstellungen zu schaffen - in naturnaher Lage und dennoch unweit von Belfort. Ihr Ansprechpartner as Bruno Simet E-Mail: ENGLISH SERMAMAGNY - Recently built house to be completed, near Malsaucy Lake Located in Sermamagny, a sought-after village known for its peaceful and green surroundings, this single-storey house was built in 2022 and enjoys an excellent location just a few minutes from the protected natural site of Malsaucy, its lake, water-sports centre and numerous walking and cycling trails. Set on a 503 m² plot, the property offers 81 m² of living space and more than 104 m² of total usable space. It comprises a 10.50 m² entrance hall, a bright living area of nearly 36 m² with large windows, two bedrooms measuring 15.21 m² and 11.94 m², a bathroom, a separate toilet and a 6.61 m² utility room. An adjoining 19.06 m² garage and two outdoor parking spaces complete the property. The house is offered ready for decorating and still needs to be completed and fitted out according to your preferences. You may carry out the remaining work yourself or receive support from the project manager to complete your project. The plot provides ample space to create a terrace, a landscaped garden or a pleasant outdoor relaxation area. An excellent opportunity to design a modern home to suit your lifestyle, surrounded by nature and within easy reach of Belfort. Your contact: Bruno Simet Email: Agency fees to be paid by the seller. Energy class B, Climate class A Estimated amount of annual energy e